Prevod od "tako bolje" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako bolje" u rečenicama:

Možda je tako bolje, pošto uskoro isplovljavam.
Talvez seja melhor mesmo, já que vou voltar para o mar.
"Veæina ljudi nema taj talenat i možda je tako bolje."
Muitos não têm esse talento, mas também vivem".
Hej, èoveèe, mislio sam da si otišao jer je tako bolje.
Ei, cara, pensei que tinha ido embora para sempre.
Stvarno sam mislio da je otišao iz grada jer je tako bolje.
Eu achei mesmo que ele tivesse saído da cidade para sempre. É?
Mislio sam da si otišao jer je tako bolje. Ne ja, èoveèe.
Pensei que tivesse ido embora para sempre.
Mislila sam da je otišao jer je tako bolje.
Eu achei que ele tinha partido para sempre.
Mislio je da æu ga tako bolje upoznati.
Ele achou que eles iriam me ajudar a conhecê-lo melhor.
Nadam se da æemo tako bolje razumjeti s èim smo se suoèili.
Esperemos que isso nos dê uma melhor idéia daquilo com que lidamos, seja o que for.
Sa druge strane, možda je tako bolje.
Por outro lado, talvez seja pelo melhor.
Tako, bolje beži da se spasiš, to je tvoja brzina.
Isso mesmo. Melhor correr e se salvar. Depende da sua velocidade.
Možda je tako bolje jer cenim to, što te volim sve više.
Talvez seja melhor assim..." " Bundy culpado pelo rapto de Gabler"
Tako bolje zaboravite vaše džungle i plaže, idemo negde gde ja mogu da sedim, èitam, i pijem na miru.
Então esqueça praias e selvas, nós vamos aonde eu possa ler, sentar e tomar um drink sossegado.
Da, ali mi tako bolje vidimo za otiske ðonova,
Sim, mas melhor para vermos suas pegadas.
Doktor je rekao da je tako bolje nego da ti ga oni buše.
É melhor do que esperar que eles a furem por você.
izgleda da smo dobili dobitna ovo je tako bolje nego sjediti i slusati mog decka zudis za takvim osecajem ti si tri psi lana sad mi jedemo momke za dorucak pa onda na dorucak na dorucak
Parece que escolhemos uma vencedora. Isso e bem melhor do que sentar escutando meu namorado choramingar sobre seus sentimentos. Você é uma tri-psi agora, Lana.
Kako ti izgledaš tako bolje od mene?
Como é possível teres melhor aspecto do que eu?
A možda je i tako bolje.
Ou talvez seja pra o melhor.
Moraæe da plati još 30.000 jena, ali je ubeðen da je tako bolje prošao.
Ele vai ter que pagar mais 30.000 yen, mas ele ficará convencido de que fez um negócio melhor.
Ne znam, možda je tako bolje.
Não sei, talvez seja melhor assim.
Mi to radimo tako bolje u Državama.
Fazemos essas coisas muito melhor nos Estados Unidos.
Moram da verujem da je tako bolje.
Preciso acreditar que é pelo melhor.
Neće morati ni da zna, ako ćeš se tako bolje osećati.
Ela não precisa saber, se se sente melhor assim.
Tako, bolje ti je da bežiš.
Sim, está certo, é melhor correr.
Pretvaraju se da su ugandske izbeglice, tako bolje razumeju azilante.
Fingem ser prisioneiros em Uganda... para entenderem melhor os refugiados.
Pa, kad je veæ tako, bolje da ovo poèistimo, umjesto da stojimo tu s kurcem u ruci.
Se for assim... melhor limpar que ficar com a mão no pinto.
To je, da, ali to je tako bolje, jer ispunjavate prave lokalce a tu je niko od tog luksuznog sranja kao gamakami i medicinskih sredstava.
É, sim, mas é melhor assim, porque se conhece os locais reais e não há nada dessa besteira de luxo, como redes e suprimento médico.
Korbin je govorio da je tako bolje.
Corbin sempre disse ser melhor assim.
Vi u svemu ovome tražite zlikovca i odluèili ste se za mene i ako se tako bolje oseæate, lepo.
Estão buscando um vilão e me escolheram. Se isso os faz se sentirem melhor, ótimo.
Neæu ništa da ti prièam, ako æeš tako bolje da se oseæaš.
Deixarei você fora disso se te faz sentir melhor.
Ako je tako, bolje da prekinemo saradnju.
Se é assim que você se sente, sugiro que deixe a companhia de uma vez.
I za vas je tako bolje.
Acho que você prefere isso, também.
Prodaj kuæu ako æeš se tako bolje oseæati.
Venda a casa, se te faz se sentir melhor.
Znaš, mislim da je tako bolje.
Você sabe, eu acho que é melhor.
Mislio sam da je tako bolje na duže staze.
Só pensei que seria melhor com o tempo.
Smatrala sam da je tako bolje za nas oboje.
Achei que era importante para nós dois.
Kvin je mrtav i svi æemo se složiti da je za Pustaru tako bolje.
Quinn está morto, e concordamos que ficamos melhor assim.
Ako možemo podacima da predstavimo ono što vam zaista znači i ako možemo bolje da razumemo ulogu koju naš posao obavlja u vašem stvarnom životu, onda možemo da pravimo bolji sadržaj za vas i tako bolje dopremo do vas.
Se pudermos colher em dados o que realmente importa para vocês, e se pudermos entender melhor o papel que nosso trabalho desempenha na sua vida real, poderemos criar o melhor conteúdo para vocês, e o que mais possa alcançá-los.
0.61899709701538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?